In the locust wind comes a rattle and hum

Bullet the Blue Sky.

En la década de los 80’s, Centroamérica se vio afectada con fuertes conflictos armados tanto en Nicaragua como en El Salvador. Una guerra civil cruel, sangrienta que dejaron centenares de muertos, desaparecidos y muchas familias separadas.

En ambos conflictos bélicos, la participación de Estados Unidos fue duramente criticada debido a que fue vista como un factor de la prolongación de dichas guerras. El gobierno estadounidense consideraba el conflicto armado en Centroamérica como una amenaza a la seguridad nacional, ya que era visto como parte del expansionismo soviético-cubano en esa región.

Bullet the Blue Sky es el cuarto tema del álbum The Joshua Tree. Bono escribió la canción después de la visita que realizó a Nicaragua y El Salvador en 1985 como invitado por parte de Amnistía Internacional. Durante esa visita, Bono se alojó con un grupo de guerrilleros en las montañas del norte de El Salvador donde fue testigo de las crudas consecuencias de la intervención norteamericana. En esa misma visita, la canción Mothers of the Disappeared también fue escrita.

Para el solo de la guitarra, Bono hizo todo lo posible para transmitir sus sentimientos a The Edge. “Cuando le explique a Edge lo que había pasado en El Salvador, pudo, con un guiño a Hendrix, probar y poner algo de ese miedo y aborrecimiento en su solo de guitarra”, dijo Bono. “Atamos mis sentimientos a la canción Bullet the Blue Sky. U2 quería llamar la atención sobre el daño que Estados Unidos estaban haciendo en otros países, de lo que creían que la mayoría de los estadounidenses no sabían hasta qué punto. Las críticas a E.E.U.U. no afectaron las ventas del Joshua Tree, ya que fue álbum número 1 en ventas en su primera semana de lanzamiento.

Tampoco perjudicó el status de Bono con los políticos norteamericanos, muchos de los cuales lo invitaron a hablar en nombre de varias causas. Lejos de ser visto como un enemigo del estado, Bono fue celebrado por la gran mayoría de los funcionarios del gobierno, y usó su popularidad y acceso para promover una gran variedad de causas. La línea, " In the locust wind comes a rattle and hum" proporcionó el título para su próximo álbum y su película compañera, Rattle And Hum.

Bullet the Blue Sky ha tomado muchos significados en los diferentes conciertos, por ejemplo, durante el ZOO TV se utilizó en Europa para criticar el Nazismo, en el Elevation Tour criticaba el uso violento de las pistolas de mano, haciendo referencias al asesinato de John Lennon. Durante el Vertigo Tour trataba de la violencia religiosa y las letras finales eran reemplazadas por un fragmento de The Hands that built America.

La canción ha sido interpretada en casi todos los conciertos de U2 desde su primera interpretación el 2 de abril de 1987, siendo en la gira Experiencie + Innocence cuando dejó de ser interpretada ( por darle “descanso” a todos los temas del Joshua Tree) En el álbum Rattle and Hum, aparece una interpretación precedida de la versión de Jimi Hendrix de “The Star-Spangled Banner” ( Himno Nacional de Estados Unidos)

La revista Rolling Stone incluye a Bullet the Blue Sky en el número 7 de la lista de “Los 20 mejores solos de guitarra de la historia”